Avviso legale

AVVISO LEGALE

 

1.- Proprietà del Sito Web

In conformità con quanto disposto dall'articolo 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (di seguito, "LSSI"), vi informiamo che il sito www.gemelolandia.com (di seguito, il "Sito Web" o il "Portale") è gestito da Otief Innovacion SL, (di seguito, "Otief"), con N.I.F. B72966146, iscritta nel Registro delle Imprese di Madrid, al volume 44.785, foglio 44, pagina M-788509, iscrizione 1, con sede legale in Calle de la Paloma 35, LOCAL, 28981 PARLA / MADRID, Spagna, email: [email protected], tel: +34 918 313 527

 2.‐ Utilizzo del Portale

La presente Nota Legale (di seguito, "Nota Legale"), unitamente alla Condizioni Generali, stabilisce le condizioni che regolano l'utilizzo dei servizi della società dell'informazione che Otief mette a disposizione degli utenti di Internet tramite il Sito Web. Gli aspetti relativi al trattamento dei dati personali degli Utenti in relazione al loro utilizzo del Sito Web sono regolati dal politica sulla riservatezza. Puoi trovare informazioni sull'uso dei cookie anche nel Informativa sui cookie.

Attraverso il Sito Web, Otief fornisce informazioni sui propri prodotti e servizi e offre la possibilità di stipularne un contratto. In considerazione del contenuto e delle finalità del Sito Web, chi desidera usufruire dei suoi servizi è tenuto a rispettare le Condizioni Generali nella versione pubblicata al momento dell'accesso al Sito Web.

Pertanto, l'accesso e l'utilizzo del Sito Web implicano che l'utente dello stesso (di seguito, l'"Utente") accetti integralmente e si impegni a rispettare il presente Avviso Legale, ove applicabile le Condizioni Generali, l'Informativa sulla Privacy, nonché qualsiasi istruzione o raccomandazione indicata in ogni caso specifico attraverso il Sito Web.

L'accesso al Sito Web è gratuito, ad eccezione dei costi di connessione tramite la rete di telecomunicazioni fornita dal fornitore di accesso con cui l'Utente ha stipulato un contratto.

Ti consigliamo di leggerli prima di ogni accesso e navigazione sul Portale. Otief pubblicherà i presenti termini e condizioni in un luogo visibile, liberamente accessibile per qualsiasi domanda tu possa avere. In ogni caso, l'accettazione dei presenti termini e condizioni sarà un passaggio preliminare ed essenziale per l'acquisto di qualsiasi prodotto disponibile tramite il Sito Web.

L'Utente si impegna a non utilizzare il Sito Web per scopi fraudolenti, né a porre in essere comportamenti che possano danneggiare l'immagine, gli interessi o i diritti di Otief o di terzi. L'Utente si impegna a utilizzare il Portale, i servizi e i contenuti ivi inclusi in modo diligente, corretto e lecito. In particolare, l'Utente si impegna ad astenersi dal: cancellare, eludere o manipolare i diritti d'autore e altri dati identificativi dei diritti dei titolari incorporati nei contenuti del Portale, nonché i dispositivi tecnici di protezione o qualsiasi meccanismo informativo che possa essere incluso in tali contenuti. Inoltre, l'Utente si impegna a non compiere alcun atto inteso a danneggiare, disabilitare o sovraccaricare il Sito Web, o che possa in qualsiasi modo impedirne il normale utilizzo e funzionamento.

Di conseguenza, l'Utente è l'unico responsabile nei confronti di Otief e di terze parti per:

-       Qualsiasi conseguenza che possa derivare dall'uso, per scopi o effetti illeciti o contrari al presente documento, di qualsiasi contenuto del Sito Web, predisposto da Otief o da terzi.

-        Le conseguenze che possono derivare dall'uso contrario al contenuto del presente documento e lesivo degli interessi o dei diritti di terzi, o che in qualsiasi modo possano danneggiare, disabilitare o deteriorare il Portale o i suoi servizi o impedirne il normale godimento da parte di altri Utenti

In caso di violazione del presente Avviso Legale da parte dell'utente, o qualora Otief abbia ragionevoli sospetti che lo stia violando, Otief si riserva il diritto di limitare, sospendere o interrompere l'accesso dell'utente al Sito Web, adottando tutte le misure tecniche necessarie a tal fine. Otief si riserva inoltre il diritto di decidere, in qualsiasi momento, se continuare o meno a fornire i servizi forniti tramite il Portale.

3.‐ Proprietà intellettuale e industriale.

I diritti di proprietà intellettuale sulla disposizione dei contenuti del Sito Web (incluso il diritto sui generis sul database), sulla sua grafica (look & feel), sui segni distintivi (marchi e nomi commerciali), sui programmi informatici sottostanti (inclusi i codici sorgente), nonché sui diversi elementi che compongono il Portale (testi, grafica, loghi, disegni, fotografie, video, ecc.) appartengono a Otief o, se del caso, ha il diritto di utilizzarli e sfruttarli e, in quanto tali, costituiscono opere protette dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale e industriale.

L'utilizzo del Sito Web da parte dell'Utente non implica in alcun modo il trasferimento di alcun diritto di proprietà intellettuale e/o industriale sul Portale, sui suoi contenuti e/o sui segni distintivi di Otief . A tal fine, e tramite il presente Avviso Legale, salvo nei casi in cui sia legalmente consentito, all'Utente è espressamente vietato riprodurre, trasformare, distribuire, comunicare pubblicamente, rendere disponibile, estrarre e/o riutilizzare il Sito Web, i suoi contenuti e/o i segni distintivi di Otief , in tutto o in parte.

È espressamente e rigorosamente vietata qualsiasi riproduzione di elementi o contenuti del Sito Web a fini di lucro o commerciali. Allo stesso modo, è severamente vietata qualsiasi copia, riproduzione, adattamento, modifica, distribuzione, commercializzazione, comunicazione pubblica e/o qualsiasi altra azione che costituisca una violazione della normativa vigente spagnola e/o internazionale in materia di proprietà intellettuale e/o industriale, nonché qualsiasi utilizzo dei contenuti del Sito Web senza la previa autorizzazione scritta di Otief .

 

4.‐ Limitazione di responsabilità

L'Utente riconosce e accetta che l'utilizzo del Sito Web avviene in ogni momento a proprio rischio e sotto la propria responsabilità e, pertanto, Otief non è responsabile per qualsiasi uso improprio o improprio del Portale. A tal fine, Otief sarà responsabile solo per eventuali danni che l'Utente potrebbe subire a causa dell'utilizzo del Sito Web qualora tali danni siano dovuti a nostra condotta fraudolenta.

In particolare, ma non solo, Otief non sarà responsabile per:

-        Il contenuto dei siti collegati tramite i link presenti all'interno del Sito Web. A tal proposito, si applicheranno i termini stabiliti nella sezione 5 del presente Avviso Legale.

-         Qualsiasi danno o perdita di qualsiasi tipo causato al computer dell'Utente da virus, worm, trojan horse o altri elementi dannosi. L'Utente riconosce che l'utilizzo di Internet comporta l'assunzione del rischio che il proprio computer possa essere danneggiato dai suddetti elementi. A tal fine, è responsabilità dell'Utente, in ogni caso, disporre di strumenti adeguati per il rilevamento e la rimozione di programmi elettronici dannosi.

-         Qualsiasi danno di qualsiasi tipo subito dall'Utente derivante da guasti o disconnessioni nelle reti di telecomunicazione che comportino la sospensione, la cancellazione o l'interruzione del servizio del Sito Web durante o prima della fornitura dello stesso. A tal proposito, l'Utente riconosce che l'accesso al Portale richiede servizi forniti da terze parti al di fuori del controllo di Otief (ad esempio: operatori di reti di telecomunicazioni, fornitori di accesso, ecc.) la cui affidabilità, qualità, continuità e funzionamento non sono di responsabilità di Otief .

-        Qualsiasi uso che l'Utente possa fare dei materiali presenti su questo Sito Web, sia esso proibito o consentito, in violazione dei diritti di proprietà intellettuale e/o industriale dei contenuti del Sito Web o di terzi.

-        Gli atti o le omissioni di terzi, indipendentemente dal fatto che tali terzi possano essere collegati a Otief tramite mezzi contrattuali.

-        L'accesso da parte dei minori ai contenuti inclusi nel sito web è responsabilità dei genitori o tutori legali di esercitare un adeguato controllo sull'attività dei propri figli o minori di cui si prendono cura o di installare uno qualsiasi degli strumenti di controllo dell'uso di Internet al fine di evitare (i) l'accesso a materiali o contenuti non adatti ai minori, nonché (ii) l'invio di dati personali senza la previa autorizzazione dei genitori o tutori.

-        Comunicazioni o dialoghi durante lo svolgimento di dibattiti, forum, chat e comunità virtuali che possano essere organizzati attraverso il Sito Web, né sarà responsabile, pertanto, per eventuali danni o perdite subiti dall'Utente o da terzi a seguito di tali comunicazioni e/o dialoghi.

In nessun caso Otief sarà ritenuta responsabile per:

-        Errori o ritardi nell'accesso dell'Utente al Sito Web durante l'inserimento dei propri dati nel modulo d'ordine, la lentezza o l'impossibilità dei destinatari di ricevere la conferma dell'ordine o qualsiasi anomalia che possa verificarsi quando tali incidenti sono dovuti a problemi nelle reti di telecomunicazioni, cause di forza maggiore o caso fortuito e qualsiasi altra contingenza imprevedibile al di fuori del controllo di Otief .

-       Errori o danni causati al Sito Web a causa di un utilizzo inefficiente e in malafede del servizio da parte dell'Utente.

-        L'inoperatività o problemi con l'indirizzo email fornito dall'Utente per l'invio della conferma dell'ordine

In ogni caso, Otief si impegna a risolvere eventuali problemi che dovessero presentarsi e a offrire tutto il supporto necessario all'Utente per giungere a una soluzione rapida e soddisfacente dell'accaduto.

5.- Link ad altri siti Internet.

Il Sito Web include dispositivi tecnici di collegamento (link) che consentono all'Utente di accedere ad altre pagine e portali Internet (di seguito, "Siti Collegati"). In tali casi, Otief agisce in qualità di fornitore di servizi di intermediazione ai sensi dell'articolo 17 della LSSI (Legge spagnola sul trattamento dei dati personali) e sarà responsabile dei contenuti e dei servizi forniti sui Siti Collegati solo nella misura in cui sia effettivamente a conoscenza dell'illegalità e non abbia disattivato il collegamento con la dovuta diligenza. Qualora l'Utente ritenga che un Sito Collegato presenti contenuti illegali o inappropriati, è pregato di comunicarlo a Otief all'indirizzo [email protected]. Tale comunicazione non comporterà in alcun caso l'obbligo di rimuovere il collegamento corrispondente.

L'esistenza di Siti Collegati non implica in alcun modo che Otief abbia conoscenza effettiva o di altra natura dei loro servizi e contenuti in caso di loro illegittimità, né che mantenga necessariamente accordi con i responsabili o i proprietari dei Siti Collegati. L'esistenza di tali link non implica inoltre alcuna raccomandazione, promozione, identificazione o conformità da parte di Otief alle dichiarazioni, ai contenuti o ai servizi forniti tramite i Siti Collegati. Di conseguenza, Otief non è responsabile del contenuto dei Siti Collegati, né delle loro condizioni d'uso e politiche sulla riservatezza; l'Utente è l'unico responsabile di verificarle e accettarle ogni volta che vi accede e li utilizza.

L'Utente, e in generale qualsiasi persona fisica o giuridica che intenda stabilire un collegamento dalla propria pagina o sito al Portale, deve ottenere la previa autorizzazione scritta di Otief . La creazione di tale collegamento non implica, in nessun caso, l'esistenza di un rapporto tra Otief e il proprietario o il titolare del sito o della pagina in cui viene stabilito, né implica l'accettazione o l'approvazione da parte di Otief dei suoi contenuti o servizi.

La creazione di qualsiasi collegamento da una pagina o da un sito diverso da una qualsiasi delle pagine del Portale Otief sarà soggetta alle seguenti condizioni:

-        Non è consentita la riproduzione, totale o parziale, di nessuno dei servizi contenuti nel Sito.

-       Non verrà inclusa alcuna dichiarazione falsa, inaccurata o scorretta sulle pagine del Sito Web e sui suoi servizi.

-       In nessun caso Otief sarà responsabile del contenuto, delle informazioni, delle dichiarazioni, delle opinioni o dei servizi resi disponibili al pubblico sulla pagina da cui viene stabilito un collegamento al Sito Web.

-       Qualsiasi collegamento sarà alla home page del Sito Web.

In ogni caso, Otief si riserva il diritto di vietare o disabilitare i link al Sito Web in qualsiasi momento, in particolare nei casi in cui l'attività o il contenuto della pagina o del sito in cui è incluso il link siano illegali.

6.- Generalità

L'utilizzo del Sito Web è regolato e interpretato in conformità con la legge spagnola. Qualsiasi controversia tra l'utente e Otief sarà risolta dai tribunali competenti in conformità con la legge applicabile.

Nel caso in cui una qualsiasi delle disposizioni contenute nel presente Avviso Legale sia dichiarata invalida, in tutto o in parte, essa sarà ritirata o sostituita. In ogni caso, tale dichiarazione di invalidità non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni contenute nel presente Avviso Legale.

7. Risoluzione delle controversie online ai sensi dell'articolo 14.1 del regolamento (UE) 524/2013

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online, disponibile al seguente link: Base normativa Art. 97.1 c) LGDCU